Collection Double Noire

Publisher: Editions de l'Oxalide - Collection directed by Jean-Claude Baudroux

Double Noire, les enquêtes qui mènent vers le bilinguisme. Double Noire est une collection de polars bilingues, c'est-à-dire qu'elle propose des textes traduits : français sur la page de gauche, anglais sur la page de droite. Les éditeurs ont sollicité des auteurs d'aujourd'hui. Grâce à ce parti pris, le lecteur se trouve confronté à la langue que l'on parle tous les jours, en France comme dans les pays anglophones.
 

Doublenoire

 

Publications in collection 'Double Noire'

12 items in this collection - Sort by :
 
Les Voix de l'au-delà / Voices from the Beyond From Eric Trochon - Editions de l'Oxalide

Les Voix de l'au-delà / Voices from the Beyond

Le poltergeist d'Enfield 2 / The Enfield Poltergeist 2

From Eric Trochon

Editions de l'Oxalide - September 2011

13,80 €

→ Paper book
 
 
Le cadavre est dans la boîte / Click Clack Death From Jo Beaudouin - Editions de l'Oxalide

Le cadavre est dans la boîte / Click Clack Death

From Jo Beaudouin

Editions de l'Oxalide - September 2011

13,80 €

→ Paper book
 
Mortel anniversaire / Fatal Birthday to You From Jean-Marie Mulot - Editions de l'Oxalide

Mortel anniversaire / Fatal Birthday to You

From Jean-Marie Mulot

Editions de l'Oxalide - September 2010

13,80 €

→ Paper book
 
 
Par le feu / End In Fire From Jean-Claude Baudroux - Editions de l'Oxalide

Par le feu / End In Fire

From Jean-Claude Baudroux

Editions de l'Oxalide - September 2010

16,80 €

→ Paper book
 
Le sang / Blood Ties From Eric Trochon - Editions de l'Oxalide

Le sang / Blood Ties

From Eric Trochon

Editions de l'Oxalide - September 2010

16,80 €

→ Paper book
 
 
Mort par correspondance / Mail-order Murder From Sylvie de Mathuisieulx - Editions de l'Oxalide

Mort par correspondance / Mail-order Murder

From Sylvie de Mathuisieulx

Editions de l'Oxalide - September 2009

13,80 €

→ Paper book
 
Panique dans le tunnel / Panic in the Tunnel From Corinne Albaut - Editions de l'Oxalide

Panique dans le tunnel / Panic in the Tunnel

From Corinne Albaut

Editions de l'Oxalide - September 2009

13,80 €

→ Paper book
 
 
Le poltergeist d'Enfield / The Enfield Poltergeist From Eric Trochon - Editions de l'Oxalide

Le poltergeist d'Enfield / The Enfield Poltergeist

From Eric Trochon

Editions de l'Oxalide - September 2009

13,80 €

→ Paper book
 
 
Otages / Hostages From Jean-Claude Baudroux - Editions de l'Oxalide

Otages / Hostages

From Jean-Claude Baudroux

Editions de l'Oxalide - September 2007

12,80 €

→ Paper book