<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ONIXMessage SYSTEM "http://www.editeur.org/onix/2.1/reference/onix-international.dtd">
<ONIXMessage>
  <Header>
    <FromCompany>Editions de l'Oxalide</FromCompany>
    <SentDate>20121905</SentDate>
    <DefaultLanguageOfText>fre</DefaultLanguageOfText>
  </Header>
  <Product>
    <RecordReference>www.oxalide-editions.com/1/9782916881355</RecordReference>
    <NotificationType>03</NotificationType>
    <RecordSourceType>01</RecordSourceType>
    <RecordSourceName>Editions de l'Oxalide</RecordSourceName>
    <ProductIdentifier>
      <ProductIDType>03</ProductIDType>
      <IDValue>9782916881355</IDValue>
    </ProductIdentifier>
    <ProductIdentifier>
      <ProductIDType>15</ProductIDType>
      <IDValue>9782916881355</IDValue>
    </ProductIdentifier>
    <ProductForm>BA</ProductForm>
    <Series>
      <TitleOfSeries>Beaux-livres</TitleOfSeries>
    </Series>
    <Title textcase="01">
      <TitleType>01</TitleType>
      <TitleText>Alice au pays des merveilles / Alice in Wonderland</TitleText>
    </Title>
    <Contributor>
      <SequenceNumber>1</SequenceNumber>
      <ContributorRole>A01</ContributorRole>
      <NamesBeforeKey>Lewis</NamesBeforeKey>
      <KeyNames>Carroll</KeyNames>
    </Contributor>
    <Contributor>
      <SequenceNumber>2</SequenceNumber>
      <ContributorRole>B06</ContributorRole>
      <NamesBeforeKey>Genevi&#232;ve</NamesBeforeKey>
      <KeyNames>Debeur&#233;-de Jongh</KeyNames>
      <BiographicalNote>&lt;p _counted="undefined"&gt;Genevi&#232;ve Debeur&#233; - De Jongh est n&#233;e de p&#232;re britannique, professeur agr&#233;g&#233;e de l&#8217;Universit&#233;, elle enseigne l&#8217;anglais en classes pr&#233;paratoires &#233;conomiques &#224; Saint Louis de Gonzague et en classe pr&#233;paratoires scientifiques &#224; F&#233;nelon Sainte Marie &#224; Paris. Apr&#232;s avoir &#233;t&#233; charg&#233;e de cours &#224; Paris VIII et Paris VI pour des modules de traduction et de linguistique, elle enseigne &#224; l&#8217;Institut Catholique de Paris. Elle adore initier ses &#233;tudiants &#224; la traduction et leur faire d&#233;couvrir et aimer la richesse que rec&#232;le cette discipline. Elle ne con&#231;oit pas un jour sans lire et faire du piano.&lt;/p&gt;</BiographicalNote>
      <Website>
        <WebsiteLink></WebsiteLink>
      </Website>
    </Contributor>
    <Contributor>
      <SequenceNumber>3</SequenceNumber>
      <ContributorRole>B06</ContributorRole>
      <NamesBeforeKey>Jean-Claude</NamesBeforeKey>
      <KeyNames>Henryot</KeyNames>
      <BiographicalNote>&lt;p _counted="undefined"&gt;Jean-Claude Henryot a enseign&#233; l&#8217;anglais comme professeur agr&#233;g&#233; de l&#8217;Universit&#233;, essentiellement dans le second degr&#233; au coll&#232;ge de la Malgrange &#8211; Jarville &#8211; mais aussi dans diff&#233;rents instituts universitaires : Institut Commercial de Nancy (ICN), AES, IPAG, CUEP&#8230; ainsi qu&#8217;en classe pr&#233;paratoire scientifique, &#224; la Malgrange, et en classe pr&#233;paratoire aux IEP de Paris et de province &#224; l&#8217;&#233;cole Saint Sigisbert de Nancy. &#192; pr&#233;sent &#224; la retraite, il continue de pratiquer sa discipline en traduisant des articles pour des publications de l&#8217;institut d&#8217;histoire moderne de l&#8217;universit&#233; de Nancy 2.&lt;/p&gt;</BiographicalNote>
      <Website>
        <WebsiteLink></WebsiteLink>
      </Website>
    </Contributor>
    <Contributor>
      <SequenceNumber>4</SequenceNumber>
      <ContributorRole>B06</ContributorRole>
      <NamesBeforeKey>Christian</NamesBeforeKey>
      <KeyNames>Levesque</KeyNames>
      <BiographicalNote>&lt;p _counted="undefined"&gt;Christian Levesque, originaire de Montpellier (H&#233;rault), vit depuis un quart de si&#232;cle &#224; Nancy et enseigne les lettres classiques, principalement le latin, dans la cit&#233; scolaire Charles-Hermite de Dieuze (Moselle). Passionn&#233; depuis toujours par le langage et les langues, il est notamment titulaire d'une ma&#238;trise de russe et d'un DEUG de danois. Amoureux des mots et de leur dimension ludique, il s'est illustr&#233; dans des jeux m&#233;diatiques &#224; forte composante culturelle o&#249; ses victoires ne se comptent plus : membre &#233;minent du club des Chiffres et des Lettres de Laxou, le plus titr&#233; de tous, il a gagn&#233; la prestigieuse dict&#233;e de Bernard Pivot, la dict&#233;e mondiale des Am&#233;riques et d&#233;croch&#233; la cagnotte de &lt;em _counted="undefined"&gt;Questions pour un superchampion&lt;/em&gt; sur la 3. Les auditeurs se souviennent encore de plusieurs jeux, diffus&#233;s sur les ondes de France Bleu Sud Lorraine, dont il fut le concepteur, en particulier &lt;em _counted="undefined"&gt;le Marignan &lt;/em&gt;et &lt;em _counted="undefined"&gt;Au bout de la langue&lt;/em&gt;. Tr&#232;s &#233;clectique, il a &#233;t&#233; l'un des principaux contributeurs d'&lt;em _counted="undefined"&gt;ASNL 1967-2007&lt;/em&gt; aux &#233;ditions de l&#8217;Oxalide qui retrace en deux volets les 40 premi&#232;res saisons de ce club avec d'abondantes illustrations et deux pr&#233;faces sign&#233;es Platini p&#232;re et fils.&lt;/p&gt;</BiographicalNote>
      <Website>
        <WebsiteLink></WebsiteLink>
      </Website>
    </Contributor>
    <Contributor>
      <SequenceNumber>5</SequenceNumber>
      <ContributorRole>A32</ContributorRole>
      <NamesBeforeKey>St&#233;phane</NamesBeforeKey>
      <KeyNames>Mourgues</KeyNames>
      <BiographicalNote>&lt;p _counted="undefined"&gt;St&#233;phane Mourgues, n&#233; en 1966, est un ancien &#233;tudiant de l&#8217;&#233;cole des Beaux-arts de Nancy. Il a d&#233;j&#224; expos&#233; dans de nombreuses galeries en France et &#224; l&#8217;&#233;tranger. Il est connu pour avoir peint le r&#232;gne v&#233;g&#233;tal, puis animal et humain, sans les m&#233;langer. Il trie, il organise les aspects du vivant. Chaque cat&#233;gorie est ainsi pass&#233;e au crible, class&#233;e, r&#233;pertori&#233;e, analys&#233;e, repr&#233;sent&#233;e dans son essence, dans son exub&#233;rance et ses limites. S&#233;lectionn&#233; &#224; l&#8217;issu d&#8217;un concours organis&#233; par les &#233;ditions de l&#8217;Oxalide, il a d&#233;cid&#233; de relever le d&#233;fi en peignant 16 toiles qui transcendent pour partie les limites qu&#8217;il s&#8217;&#233;tait impos&#233; lors de ses pr&#233;c&#233;dents travaux.&lt;/p&gt;</BiographicalNote>
      <Website>
        <WebsiteLink></WebsiteLink>
      </Website>
    </Contributor>
    <Contributor>
      <SequenceNumber>6</SequenceNumber>
      <ContributorRole>A32</ContributorRole>
      <NamesBeforeKey>Charles-Xavier</NamesBeforeKey>
      <KeyNames>Sch&#228;fer</KeyNames>
    </Contributor>
    <EditionTypeCode>NED</EditionTypeCode>
    <EditionNumber>1</EditionNumber>
    <Language>
      <LanguageRole>01</LanguageRole>
      <LanguageCode>fre</LanguageCode>
    </Language>
    <NumberOfPages>160</NumberOfPages>
    <MainSubject>
      <MainSubjectSchemeIdentifier>23</MainSubjectSchemeIdentifier>
      <SubjectHeadingText>Beaux-livres</SubjectHeadingText>
    </MainSubject>
    <OtherText>
      <TextTypeCode>01</TextTypeCode>
      <TextFormat>02</TextFormat>
      <Text>&lt;p&gt;Version bilingue du texte de Lewis Carroll &#233;dit&#233;e sous forme d'un beau livre avec des peintures originales de St&#233;phane Mourgues, artiste-peintre.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Cet ouvrage a permis aux &#233;ditions de l'Oxalide de recevoir la Feuille d'Or 2010 de la ville de Nancy, Prix France Bleu, lors du salon de la rentr&#233;e litt&#233;raire Le Livre sur la Place 2010.&lt;/p&gt;</Text>
    </OtherText>
    <OtherText>
      <TextTypeCode>04</TextTypeCode>
      <TextFormat>06</TextFormat>
      <Text></Text>
    </OtherText>
    <OtherText>
      <TextTypeCode>09</TextTypeCode>
      <Text> Version bilingue du texte de Lewis Carroll &#233;dit&#233;e sous forme d'un beau livre avec des peintures originales de St&#233;phane Mourgues, artiste-peintre.  Cet ouvrage a permis aux &#233;ditions de l'Oxalide de recevoir la Feuille d'Or 2010 de la ville de Nancy, Prix France Bleu, lors du salon de la rentr&#233;e litt&#233;raire Le Livre sur la Place 2010. </Text>
    </OtherText>
    <MediaFile>
      <MediaFileTypeCode>04</MediaFileTypeCode>
      <MediaFileFormatCode>03</MediaFileFormatCode>
      <MediaFileLinkTypeCode>01</MediaFileLinkTypeCode>
      <MediaFileLink>http://www.oxalide-editions.com/images/thumbnails/0000/0001/Couverture-Alice-HR_large.jpg</MediaFileLink>
    </MediaFile>
    <ProductWebsite>
      <WebsiteRole>18</WebsiteRole>
      <ProductWebsiteDescription>Editions de l'Oxalide</ProductWebsiteDescription>
      <ProductWebsiteLink>http://www.oxalide-editions.com/produit/1/9782916881355/Alice%20au%20pays%20des%20merveilles%20%20Alice%20in%20Wonderland</ProductWebsiteLink>
    </ProductWebsite>
    <ProductWebsite>
      <WebsiteRole>28</WebsiteRole>
      <ProductWebsiteLink>http://www.oxalide-editions.com/store/preview/1</ProductWebsiteLink>
    </ProductWebsite>
    <ProductWebsite>
      <WebsiteRole>29</WebsiteRole>
      <ProductWebsiteLink>http://www.oxalide-editions.com/produit/1/9782916881355/Alice%20au%20pays%20des%20merveilles%20%20Alice%20in%20Wonderland</ProductWebsiteLink>
    </ProductWebsite>
    <Publisher>
      <PublishingRole>01</PublishingRole>
      <PublisherName>Editions de l'Oxalide</PublisherName>
    </Publisher>
    <CountryOfPublication>FR</CountryOfPublication>
    <PublishingStatus>04</PublishingStatus>
    <PublicationDate>20100317</PublicationDate>
    <Measure>
      <MeasureTypeCode>01</MeasureTypeCode>
      <Measurement>300.0</Measurement>
      <MeasureUnitCode>mm</MeasureUnitCode>
    </Measure>
    <Measure>
      <MeasureTypeCode>02</MeasureTypeCode>
      <Measurement>300.0</Measurement>
      <MeasureUnitCode>mm</MeasureUnitCode>
    </Measure>
    <SupplyDetail>
      <SupplierName>Editions de l'Oxalide</SupplierName>
      <SupplierRole>01</SupplierRole>
      <ProductAvailability>20</ProductAvailability>
      <Price>
        <PriceTypeCode>02</PriceTypeCode>
        <PriceStatus>02</PriceStatus>
        <PriceAmount>45.00</PriceAmount>
        <CurrencyCode>EUR</CurrencyCode>
        <TaxRateCode1>S</TaxRateCode1>
        <TaxRatePercent1>7.00</TaxRatePercent1>
        <TaxableAmount1>42.06</TaxableAmount1>
        <TaxAmount1>2.94</TaxAmount1>
      </Price>
    </SupplyDetail>
  </Product>
</ONIXMessage>

